The Olympic program produces far more simultaneous competition than any broadcaster can transmit. What an American audience sees is the output of a selection process rather than the Games themselves.
The schedule exceeds any possible broadcast
Dozens of sports compete concurrently across many venues. Even with several channels and a streaming platform, a rights holder cannot present all of it with commentary and context.
Selection is therefore unavoidable, and the selection is made by people employed to build an audience rather than to represent the program proportionally.
The consequence is a version of the Games weighted heavily toward sports the domestic audience already follows and athletes it already recognizes.
Prime time is assembled rather than transmitted
Events happening in a distant time zone are edited into an evening program, sequenced for narrative rather than chronology.
This produces a coherent evening of television from a day of scattered competition, at the cost of removing the live tension that makes sport what it is.
Results circulate freely long before the broadcast, which puts the packaged program in the awkward position of building suspense about something already known.
Streaming restored the full schedule and lost the guide
Full-event streaming now makes essentially everything available, which solves the completeness problem and creates a navigation one.
A viewer facing forty concurrent streams with minimal commentary has access without guidance, and most people watch less rather than more when presented with that.
The curated broadcast and the raw stream serve different viewers, and rights holders now have to fund both from the same deal.
National interest determines what is covered as a story
Coverage attaches to events where the domestic audience has a competitor in contention, which is a sensible commercial judgment with a distorting effect.
Finals featuring no American athlete may be streamed but not narrated, discussed or replayed, which means they effectively did not happen for most of the audience.
Viewers in different countries therefore experience genuinely different Games, having watched the same fortnight through incompatible selections.
The deal shapes the event, not only its coverage
Rights revenue is a substantial share of what funds the Games, which gives broadcasters standing in decisions about scheduling and start times.
Finals held at hours convenient for distant audiences rather than for competitors are the visible result of that standing.
The coverage is not merely a window onto the event. It is one of the forces determining when and how the event takes place.


